se si hanno alleati di questa forza.

[Annita23]

ma si finisce sempre con
vincere!--aveva soggiunto il signor Kyllea.--Come non vincere, se si
hanno alleati di questa forza? Как переводится si hanno alleati.С avere возможно употребелние si?

[tequila04]

- Как же не победить когда имеются такие сильные соратники -

si - в данном случае подчеркивает общий смысл (если можно так выразиться) слова "имеются"

[Annita23]

tequila04: Cпасибо.

[Simplyoleg]

стилистически красивше: когда у тебя... когда есть...