DictionaryForumContacts

 ira7

link 3.08.2007 14:24 
Subject: precalcolato tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
precalcolato
Слово встречается в следующем контексте:
Nel caso si riscontrasse una minima differenza del peso netto, il PLC al quale arrivano tutti i segnali di controllo pesata, avendo giа precalcolato il peso finale dei nidi, provvederа ad aumentare o diminuire la velocitа di avanzamento dei contenitori agendo sul motore di tiro generale della linea nido, questa operazione consente di avere un tempo pi¡ o meno lungo per la formatura del nido e di conseguenza un peso variabile del nido.
Заранее спасибо

 Nicole.

link 3.08.2007 14:34 
avendo precalcolato = предварительно рассчитав/сделав предварительный расчет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo