fosse portata или sarebbe poratata

[gin]

Я попросил ее распорядиться, чтобы девочку принесли обратно, и, когда ее принесли, долго с ней играл. Supplicai che la bambina fosse portata или sarebbe poratata subito con noi e quando l'ebbi fra le mie braccia, lungamente giuocai con lei.

[Sabina5]

che la bambina fosse portata