|
Subject: autenticazione di firma Помогите, пожалуйста! Итальянского не знаю, а нужно перевести такое предложение из нотариального акта:Certifico io sottoscrito dott. X, ... vera ed autografa la premessa firma apposta - sul testo in inglese che precede, lingua da me notaio conscuita - dal signor... Заранее огромное СПАСИБО за помощь! |
|
link 25.07.2007 8:46 |
| Я, нижеподписавшийся (д-р) Х, заверяю подлинность предыдущей подписи, поставленной на предшествующем тексте на английском языке, которым я, нотариус, владею, господином... |
| Спасибо Вам, Вы мне очень помогли! |
| You need to be logged in to post in the forum |