DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 24.07.2007 11:53 
Subject: manipolazione
Помогите перевести даные перечисления: raccolta, trasporto, manipolazione, trasformazione, uso, recupero o eliminazione, registrazione, documenti di accompagnamento e rintracciabilità
Контекст таков:
Г necessario evitare duplicazioni con il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano [10], che già contiene disposizioni riguardanti, in generale, l'invio, l'inoltro e il movimento (raccolta, trasporto, manipolazione, trasformazione, uso, recupero o eliminazione, registrazione, documenti di accompagnamento e rintracciabilità) dei sottoprodotti di origine animale all'interno e a destinazione della Comunità o in provenienza dalla stessa.

Заранее спасибо

 wladimir777

link 24.07.2007 12:22 
всё, нашёл нужный перевод.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo