|
Subject: сi,vi и ne Хотелось бы узнать когда нужно употреблять сi,vi и ne.
|
|
в учебниках больше не пишут об этом? Scusi, e' difficile trattenersi a non rispondere cosi'. |
| Могу à попросить помощь у Олега? По-моему ник Simpleoleg.Мне сказали,что он самый нормальный на форуме и может помочь.Rossinka.. успокойте нервы.. |
|
Lei, Kira, forse non capisce bene l'italiano, se scrive cosi'. Желаю успехов в изучении итальянского языка. |
| Повторяю,Вам нужно отдохнуть...Успокойте нервы.. |
| Желаю успехов в изучении итальянского языка. |
|
Scusate se mi intrometto: io penso che un conto sia chiedere delucidazioni su dubbi grammaticali, un altro chiedere cose che si fa prima a leggersi su una buona grammatica, e questo forum non mi sembra una grammatica. Ognuno, poi - questa e' la mia opinione, beninteso - e' libero di chiedere quello che gli pare, anche che ore sono, ma anche gli altri, allora, sono liberi di rispondere come pare a loro. O no? P.s.: i nervi non c'entrano: si puo' essere calmissimi e rispondere come ha fatto Rossinka. Si puo' non essere d'accordo, ma questo e' un altro discorso |
|
link 24.07.2007 12:54 |
| Согласен. Я, к сожалению, не преподаю и итальянскую грамматику видел в последний раз лет 17 назад. Проще будет, если вы зададите вопрос с конкретным примером. К тому же я, к сожалению, тоже сейчас завален работой, как никогда, и часто заходить на форум не имею возможности. |
|
link 24.07.2007 14:35 |
|
... А если аскер явно пока только изучает язык, то и отвечать ему стоило бы только по-русски, чтобы потом не тратить время на реплики о том, что кто-то чего-то не понял (это касается и Энцо II) |
|
2Kira)2: Я тоже рекомендую Вам начать с изучения грамматики. И быть повежливей. |
| Come? Non ho capito...:) |
| Non faccia caso, Enzo. Semplicimente Simplyoleg si fa pubblicità. |
| Il mio era un gioco: all'esortazione di scrivere in russo (riferita a me), affinche' chi non capisce l'italiano possa comprendere, ho replicato ribaltando la situazione: "Come? Non ho capito..." significava: "scrivi in italiano, altrimenti non ti capisco". Ho poi capito? Boh... :) |
|
link 25.07.2007 14:51 |
|
x Enzo: Chi non La capiva e' Kira)2 perche' sta appena imparando l'italiano. Solo questo volevo dire. x trad: |
| Chi vuol capire capisce... e chi no.. pazienza. |
| Ho capito quello che voleva dire; ci stavo solo scherzando sopra, senza nessuna malizia (a che pro, poi?). By the way, che fine ha fatto Kira? Forse e' in libreria a comprare una grammatica...:) |
|
link 25.07.2007 15:44 |
| Oppure un bel professore... Un po' piu' giovane di me. |
| You need to be logged in to post in the forum |