DictionaryForumContacts

 ap2003

link 21.07.2007 21:42 
Subject: контракт
невыполнение надлежщим образом обязательств по внешне-экономическому контракту
мой вариант: un inadeguato adempimento degli obblighi contrattuali da parte del Х in confromita' al contratto internazionale.
как-то коряво звучит, другой вариант? Спасибо!

 Simplyoleg

link 21.07.2007 23:35 
Например:

un inadeguato adempimento degli obblighi definiti dal contratto internazionale da parte del Х

 Rossinka

link 22.07.2007 20:38 
внешне-экономическому контракту - il contratto del commercio estero

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo