|
link 22.11.2005 7:20 |
|
Subject: da un po' che ti guardo ... Si sente battere le mani. Chi applaude? "Bravo!Bravo! E' da un po' che ti guardo!..."как перевести E' da un po' che ti guardo? |
|
А ну-ка, покажись! |
|
link 22.11.2005 7:44 |
| Не, не похоже ... А почему Вы так думаете? Тут вроде и слов таких нет? |
| Я не русскоязыычная, но думаю вы поймете: наблюдаю за тобой уже давно |
| italzina ha ragione. конечно, это переводится как Я ДАВНО НА ТЕБЯ СМОТРЮ, ЗА ТОБОЙ НАБЛЮДАЮ. |
|
link 22.11.2005 18:40 |
| italzina, samour23, спасибо большое! Теперь всё стало ясно. |
| You need to be logged in to post in the forum |