|
Subject: Bagnodoccia al Muschio Muschio- ?
|
| мох |
| Скорее, мускусный шампунь... |
| Тогда уж - "шампунь с мускусным ароматом" (или ароматом мускуса), а не мускусный шампунь. |
| мне казалось, что это bagnodoccia пенка для ванны, а не шампунь. (?) |
| Ох, пардоньте! Ну, конечно же, пена для ванны (гель для душа) с мускусным ароматом. |
| пардон, но всё-же: гель для душа - doccia. (или по крайне мере мне так казалось:) |
| Нет, просто гель для душа будет "docciaschiuma", только гель для ванн - bagnoschiuma, а вот ваш вариант "bagnodoccia" служит и для душа, и для ванны, поэтому его спокойно можно окрестить гелем для душа и ванн. |
| You need to be logged in to post in the forum |