|
Subject: Autogrill Кто-то встречал перевод на русский язык?
|
|
link 28.05.2007 22:01 |
| Никак не переводится. Это сеть общепита при автозаправках на автострадах и, кажется, "суперстрадах" |
| Спасибо, Симплиолег! Я думала, может покороче чего изобрели. Так и скажем: "непереводимая игра слов с использованием....." |
| да нет, это название... так и оставьте... вы же не переводите на русский "макдоналдс"? |
| You need to be logged in to post in the forum |