|
Subject: ничего страшного В смысле "все в порядке", как ответ на извиненияСпасибо заранее |
|
link 6.05.2007 9:32 |
|
può essere 1. non fa niente 2. nulla più solido) |
|
Niente di male г |
| во втором варианте? Или что-то другое? |
|
link 6.05.2007 12:30 |
| imenno eto. Hotela skazat, chto takje mojno otvetit "nulla". |
|
link 6.05.2007 12:59 |
|
А также: non c'г malaccio ! non г un male da morire! г un male da poco! non c'г pericolo! Или просто: fa niente! |
|
link 6.05.2007 13:00 |
| г = 'e |
|
x OlgaLenoci "Nulla più del solito" можно перевести как "ничего необычного" или "все как всегда", что в качестве ответа на чьи-либо извинения не совсем подходит. Однозначно лучше ваш первый вариант -non fa niente или non è successo niente или nulla di grave. |
| fa niente |
| You need to be logged in to post in the forum |