Non volevo mi si interdicesse l'accesso a quella casa

[Cari]

Non volevo mi si interdicesse l'accesso a quella casa

[natakar]

я не хотел, чтобы мне запретили входить в этот дом (или можно "отказали от дома")