|
Subject: Ns.rif. account. Помогите, пожалуйста, найти перевод сокращений Ns.rif. в документе накладной.
|
|
nostro riferimento ссылаются на какой-то их предыдущий документ (или что-то вроде этого)? |
| Спасибо большое, а какие ещё есть варианты? Это может быть связано с идентиф. номером? |
| Спасибо большое! А это может быть связано с идентиф. номером? |
|
какой идентификационный номер вы имеете в виду? partita IVA? codice fiscale? давайте побольше тексту из этой накладной или хотя бы скажите, в какой графе и в связи с чем написано и проч. |
| Ns. rif. означает, скорее всего, "наш исходный номер" (пишут обычно "наш исх." в левой верхней части письма). |
| "Исходящий", не "исходный". Но по сути верно |
| Точно-точно. Исходящий номер. И на старуху, знаете ли, … |
| You need to be logged in to post in the forum |