DictionaryForumContacts

 Tifoso

link 11.04.2007 6:17 
Subject: batte Iezzo con un morbido destro d''anticipo
lascia rimbalzare e batte Iezzo con un morbido destro d''anticipo.

 Simplyoleg

link 11.04.2007 10:00 
А все предложение можно?

 trad

link 11.04.2007 11:58 
... дожидается отскока мяча и забирает его (дословно-наносит поражение)у Еццо, опередив мягким правым захватом.
Но с учетом того, что Дженнаро Еццо вратарь, предложение может прозвучать так:
... дожидается отскока мяча, забирает его и, опередив Еццо, забивает гол мягким правым ударом.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo