La strada dopo 8 mesi: г bastato questo limitato arco di tempo per far sй che la vegetazione della foresta ricoprisse ogni traccia del passaggio dell’uomo.

[Fabi]

per far sй che la vegetazione della foresta ricoprisse ogni traccia del passaggio dell’uomo. Как переводится per far si` и почему здесь сongiuntivo

[Simplyoleg]

sй - краткая форма от così:
(буквально: сдалать так,) чтобы растительность покрыла...