как перевести

[Barriere]

C.s.n.c

[CRI]

Если это из названия компании, например: "Telefon & C. s.n.c.", то это означает: товарищество (общество) с неограниченной ответственностью "Телефон и К".
s.n.c. - società in nome collettivo - общество с неограниченной ответственностью.