DictionaryForumContacts

 Polyglotus

link 28.02.2007 19:37 
Subject: acciaio automatico
Пожалуйста, помогите перевести.
Что может значить acciaio automatico?
Выражение встречается в стандарте об оценке неметаллических включений
в сталь с помощью эталонных изображений: La presente norma non è applicabile agli acciai automatici
Заранее спасибо

 pipistrello

link 28.02.2007 22:45 
Есть такой тип стали: автоматная сталь
Характеристики легко найти в Интернете.

 pipistrello

link 1.03.2007 5:06 
спасибо

 Polyglotus

link 1.03.2007 5:13 
Pipistrello Ой, прошу прощения, что написал от Вашего имени, я недавно на форуме, еще до конца не разобрался.
Спасибо.

 Regenbogen

link 1.03.2007 23:50 
Полиглотус, а как это Вы умудрились написать от чужого имени? Это что-то новенькое...:))

 Polyglotus

link 2.03.2007 5:34 
Regenbogen Очень просто, я не разобрался, чей ник надо писать в строке "Имя", свой или человека, которому отвечаю... вот и написал Пипистрелло... я новичок на форуме... и потом уже сообразил
Просто часто на форумах такая система.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo