DictionaryForumContacts

 Gikey

link 13.02.2007 13:39 
Subject: felpa Eroi
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста перевод данного словосочетания. Точнее даже не перевод, а его корректный аналог на русском языке. В данном случае речь идет о "кофте" или "толстовке", то есть верхней части спортивного костюма, используемого на спортивных соревнованиях, на которой написано название той или иной страны.
Одним словом "трехэтажно" описать могу, а "по-русски" никак не могу найти корректный вариант.

Всем заранее спасибо за помощь!

 natakar

link 13.02.2007 14:04 
олимпийка?

 Gikey

link 13.02.2007 14:17 
Точно! Она самая.
natakar, спасибо, очень выручили!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo