DictionaryForumContacts

 svitlana

link 8.02.2007 16:00 
Subject: cтойка на голове ital.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:cтойка на голове

Заранее спасибо

 adorada

link 8.02.2007 18:58 
Это можно назвать la verticale, cioe'
fare la verticale = stare a testa in giu'
можно встретить и вариант fare la verticale a testa in giu'

 woman_in

link 9.02.2007 9:04 
не совсем то,но буквально на днях инструктор по йоге предложил нам сделать стойку по типу нашей березки. По-итальянски он это назвал posizione candela (или a candela не помню). А вот те, кто делали стойку именно на голове, делали ее уже с индийским названием :)

 svitlana

link 9.02.2007 16:50 
Grazie mille a tutti

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo