сostituzione di diritto di compera law

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести: сostituzione di diritto di compera

Выражение встречается в нотарильно завенном акте купли-продажи:

Заранее спасибо

[adorada]

Может быть, установление права покупки?
Вы не могли бы привести всю фразу?

[Yuri61]

Это просто заголовок акта:
Atto Pubblico Notarile
Costituzione di diritto di compera

А нельзя ли перевести как "учреждение права покупки" ???

[adorada]

"учреждать право" я не встречала.. а вот фразы типа "право установлено (напр., судебным)актом" - встречала. Но, поскольку я не юрист, со 100% уверенностью сказать не могу.