Subject: aggiungendo che la Gregoraci sarebbe incerta sul nome da dare al primogenito: 'Lui e' deciso a portarla all'altare, sta pensando solo dove e quando', spiega il direttore del Tg4, aggiungendo che la Gregoraci sarebbe incerta sul nome da dare al primogenito: 'Kenia' o 'India' se femmina, ancora indecisa sulla scelta se invece dovesse essere maschio.
|
добавив, что Грегорачи сомневается, как назвать своего первенца |
А почему нельзя просто Gregoracci incerta? Почему здесь sarebbe incerta? |
|
link 10.01.2007 13:59 |
Потому что это косвенная речь и автор не может на 100% поручиться за достоверность слов директора Tg4. В газетном стиле встречается очень часто. |
You need to be logged in to post in the forum |