valiggetta per installatore

[katherines7]

Please, help to translate.

Phrase is used in the following sentence:

VALIGETTE PROFESSIONALI PER INSTALLATORI
понимаю, что вопрос глупый но как-то не хочется все это чемоданом для инструментов называть. ожет у кого есть другие вар-ты

Thanks in advance

[Irina_33]

"Чемоданчик для инструментов"
саквояж и портфель, вроде бы, не подходят, ящик тоже.

[ghery01]

www.flayt.ru/catalog/goods_list/297/298/

[Barriere]

набор инструментов