|
Subject: che ha ammazzata tu sei il ragazzo del burattinaio che ha ammazzata la moglie, г vero?Почему ha ammazzata ,а не ammazzato? |
| согласование с la moglie, поэтому и ammazzatA. |
|
link 26.10.2006 12:56 |
|
Такое согласование уже давным-давно не употребляется, так что не советую брать пример... Согласование с прямым дополнением в современном итальянском бывает только в том случае, если прямое дополнение выражено местоимением 3 лица (даже в случае 1 и 2 лица согласование бывает уже редко). Ho ammazzato la ragazza, l'ho (la ho) ammazzata, li ho ammazzati tutti, ho ammazzato tutti. Ci hai ammazzato(i) ну и пр. |
| You need to be logged in to post in the forum |