base forfetaria econ.

[natakar]

Помогите, пожалуйста, что это за зверь такой?

l'offerta economica deve essere impostata su base forfetaria

лингво дает вот такое определение:

Forfetario (= forfettario) общий, паушальный, единовременно выплачиваемый tassazione forfetaria — совокупное налогообложение

речь идет о запросе на предложение, где мы излагаем наши требования к оформлению и содержанию этого самого предложения.

[Simplyoleg]

forfaitairement (fr.)
по заранее обусловленной общей цене; заранее установив общую сумму
(Lingvo 11)

[Nicole.]

Просят написать просто одну цифру, во сколько вы оцениваете свою оферту, не расписывая, из каких отдельных статей она должна складываться.