DictionaryForumContacts

 svetlana atanasova

link 22.09.2006 10:55 
Subject: перелив
Pomogite perevesti:

перелив резервуара

Zaranee spasibo!

 Simplyoleg

link 22.09.2006 11:55 
В смысле через край?
traboccamento del serbatoio ecc.

 Nicole.

link 22.09.2006 12:00 
смотря что за резервуар и какая именно жидкость. А то к предложенному варианту можно еще теоретичеcки добавить travaso и deflusso

 svetlana atanasova

link 22.09.2006 18:21 
Si tratta di una macchina di lavaggio con serbatoio d'acqua ed il serbatoio e' dotato di una apertura da dove trabocca l'acqua quando raggiunge un certo livello

Solo questo posso spiegare!
Spasibo

 Simplyoleg

link 23.09.2006 8:34 
Тогда не подойдут travaso и deflusso. Попробуйте il troppopieno.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo