К моему стыду

[Oblako]

Подскажите, пожалуйста, как перевести эту фразу, если в итальянском вообще есть такой оборот. Например в предложении:

К моему стыду, я не знакома с творчеством этого автора

Заранее всем спасибо.

[Simplyoleg]

Con mia vergogna (Lingvo) / A mia confusione (Multitran)
non conosco l'opera di questo autore.

[Enzo]

Me ne vergogno, ma...;(traduzione piu' libera)mi vergogno a dirlo, ma...;il Kovalev riporta "con mia vergogna", ma a me non piace.Есть ещё много вариантов.