DictionaryForumContacts

 Tala

link 21.02.2006 14:17 
Subject: help porfovor
Пожалуйста помогите перевести испанского не знаю совершенно как обьяснить человеку что не все русские девушки легкодоступные. Невозможно любить человека не видев его в живую, не зная его характера и личности а тем более если она не знает испанкий а ты не знаеш английский.

 diabla

link 22.02.2006 9:27 
Примерно так:
No todas las muchachas rusas son llanas. Es imposible amar la persona sin verla en la vida real, sin saber su calaña y personalidad, y cuanto màs si ella no habla español y tu no hablas inglés.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo