discursos emergentes ling.

[lobotonator]

словосочетание "discursos emergentes" - заголовок одного из параграфов книги по лингвистике. текст посвящен особенности речи в социальных сетях
Как это перевести? "производные речи" ? "развивающаяся речь"?
Пример предложения в самом тексте: Otro de tipo de discursos emergentes se relaciona con los sistemas semioticoa mas que con el lengua verbal, pues, como se ha visto, el [eso de las imagenes en las redes sociales es considerable.

заранее благодарю за помощь!

[Dimitur]

появляющиеся/возникающие (в смысле новые) формы/типы/виды дискурса/речи