DictionaryForumContacts

 Bubka88

link 17.10.2015 13:31 
Subject: помогите с переводом gen.

Не могу сложить в кучу: hechos que ejecuten o autoricen ejecutar y/o realice la sociedad

Контекст:
Agente no es responsable por las actividades de sus directores ni por los resultados de los actos, negocios, asuntos, operaciones y demás hechos que ejecuten o autoricen ejecutar y/o realice la sociedad antes mencionada.

заранее спасибо

 Rossi

link 17.10.2015 13:56 
--за действия....., которые ранее упомянутое общество может (могло бы) осуществить (предпринять...) в будущем

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo