ANÁLISIS DE RIESGOS span.

[ивангрозный]

Forgive speaking in English, but I do not know Spanish well.

In this document is written,

Operadores de END y soldadores cualificados, trabajando con procedimientos aprobados; e inspección visual

Que es "END" aqui?

Muchas gracias.

-IvanGrozniy

[Rossi]

специалисты по неразрушающему контролю

operadores de Ensayos No Destructivos:

en cualquiera de las técnicas, tales como: Radiologìa Industrial. Ultrasonidos. Corrientes Inducidas. Lìquidos Penetrantes. Partìculas Magnéticas.