Subject: decano del colegio notarial de madrid gen. Пожалуйста помогите перевести!Заранее спасибо! |
если посмотреть Decreto 2 junio 1944,(...el Reglamento de la organización y régimen del Notariado...«De los Colegios Notariales... Estatuto General de la profesión...Cada uno de los notarios de España habrá de estar integrado, con carácter exclusivo,..donde tenga ... Son órganos de los Colegios la Junta general, la Junta Directiva y el Decano. El Decano ostenta la representación del Colegio.", то в России аналог: Нотариальная Палата и ее ПРЕЗИДЕНТ. Но уже "принято": ПРЕЗИДЕНТ КОЛЛЕГИИ НОТАРИУСОВ Мадрида ...Можете погуглить. |
You need to be logged in to post in the forum |