|
Subject: испанский английский gen. как вы думаете, мог ли испанец, владеющий английским, но не так чтоб очень, спутать "обязательные взносы" с "налогами"? Похожи ли "взносы" и "налоги" на испанском?Спасибо. |
| Шанс спутать есть всегда. А Вы не могли бы всю фразу дать? |
| извините, не видела ваш пост. Фраза уже ушла, это был небольшой комментарий на английском, писал чел о членстве в международной организации, использовал слово taxes, но по всему, включая макроконтекст, было видно, что речь о взносах в эту организацию. |
| You need to be logged in to post in the forum |