DictionaryForumContacts

 ViBC

link 4.02.2013 7:28 
Subject: Un (una) Familar gen.
Если в договоре речь идет о близкое родственнице, можно ли написать "que es una familiar de"? Спасибо.

 Rossi

link 4.02.2013 8:39 
из юрид.понятий: familiar м.р.- (близкий) родственник; член семьи

ближайшие родственники - parientes más próximos;
родственник по прямой - pariente en línea recta

 ViBC

link 4.02.2013 8:50 
ага, а можно ли к "фамильяр" приставить артикль "уна", если речь о женщине?

 ViBC

link 4.02.2013 9:12 
нашел в словаре ABBYY, что можно )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo