HERRAJE FERROSO gen.

[ajustado]

Добрый вечер! Помогите перевести HERRAJES FERROSOS
Herrajes ferrosos utilizados en sistemas eléstricos y telefónicos de distribución.
Спасибо.

[Talpus]

Железная арматура

[Vitaly Bulbuc]

Скорее "металлическая фурнитура", так как в телефонии и в электротехнике используются более легкие сплавы, чем просто железо.

[ajustado]

Spasibo!

[mumin*]

а ferroso, часом, не намекает на ферромагнитные свойства?

[ViBC]

Напоминает, но Вашим словом будет "ferromagnético" ))