помогите разобраться с предложением gen.

[olga79]

Que ha sido informado de la obligacion legal que de decir la verdad (Art.433 de L.E.Cr.) y de la posible responsablidad penal en la que puede incurrir en caso de acusar o imputar falsamente a una persona una infraccibn penal o con temerario desprecio hacia la verdad (Art. 456 de Cddigo Penal), simular ser responsable o victima de una infraccion penal (Art.457 de Codigo Penal), o faltar a la verdad en su testimonio (Art.458 de Codigo Penal).

Помогите пож-та с предложением,Спасибо

[Talpus]

Что он был проинформирован о возложенной на него по закону обязанности говорить правду (Статья 433 УПК) и о возможной уголовной ответственности, которая может для него наступить в случае выдвижения им ложного обвинения или приписывания лицу уголовно наказуемого деяния, либо злоумышленного искажения истины (Статья 456 УК), симуляции быть ответственным или жертвой уголовно наказуемого деяния (Статья 457 УК), или не придерживаться правды в своих свидетельских показаниях (Статья 458 УК).