DictionaryForumContacts

 Unc

link 13.08.2012 18:54 
Subject: помогите с числом, пожааалуйста! gen.
Уважаемые коллеги!

Не сочтите за труд, переведите, пожалуйста, число на испанский: два миллиона пятьсот тридцать тысяч триста шестьдесят шесть (2 530 366). Извиняйте, сама боюсь наврать, а очень нужно. И к тому же срочно. Большое вам спасибо!

 Rossi

link 13.08.2012 19:20 
Dos millones quinientos treinta mil trescientos sesenta y seis mil

вариант числа 2.530.336,0

2 millones 530 mil 336 túgrikos

 Rossi

link 13.08.2012 19:22 

Поправка из-за спешки:

Dos millones quinientos treinta mil trescientos sesenta y seis

 Unc

link 13.08.2012 19:27 
Спасибо. А знаков ударения никаких нет тут?

 Rossi

link 13.08.2012 19:49 

Почему не проверите сами чэк-спеллингом в Исп.сортировке?

 Unc

link 13.08.2012 20:29 
Не сообразила. Спасибо за совет. И за перевод. Извините за беспокойство.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo