DictionaryForumContacts

 heiter

link 30.11.2011 14:46 
Subject: транскрипция испанских газет journ.
добрый день, господа переводчики!

необходима Ваша помощь в транскрипции названий испанских газет (сам я переводчик с немецкого, в тексте встретились):

El País
La Razön
Cinco Días
Expansion
La Gaceta de los Negocios

заранее спасибо за помощь!

 Guaraguao

link 30.11.2011 15:07 

El País - "Эль Паис"
La Razön - "Ла Расон"
Cinco Días - "Синко Диас"
Expansion - "Экспансьон" (вариант "Экспансион")
La Gaceta de los Negocios - "Ла Гасета де лос Негосиос"

 heiter

link 30.11.2011 15:42 
Guaraguao
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo