DictionaryForumContacts

 LuciK1

link 27.06.2011 15:00 
Subject: OFF: цена за страницу?
Запрашивает у меня одно агентство расценки: за слово и за страницу. Сколько я хочу за слово, я знаю. А вот со страницей я просто в тупике. Сколько слов на этой странице, столько и копеек, но раз задают такой вопрос, то ждут какого-то другого ответа, очевидно. Высчитать им что-то вроде стандарта? 250...300 слов? Подскажите.

 Talpus

link 27.06.2011 15:27 
Стандартная электронная страница - это 1800 знаков, включая пробелы. Обычно переводы оценивают либо в страницах, либо в словах, не совмещая эти критерии в одном документе. И еще: любой отдельный документ объемом менее страницы считается за одну страницу.

 LuciK1

link 27.06.2011 15:57 
Просто с теми испанскими агентствами, с которыми мне довелось работать, мы считаем слова. Ну что ж, собрала в кучку свои математические способности, подсчитала по этим знакам, вроде сходится все. Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo