DictionaryForumContacts

 adri

link 14.05.2011 7:11 
Subject: OFF: С Днем фрилансера
Для тех, кто в свободном полете,
Составим сейчас поздравок,
Ведь вы – все время в работе
И много у вас забот.
Сложнее не только все сделать,
Но надо еще и найти!
Пускай у вас будет все здорово
На вашем жизненном пути!

 Talpus

link 14.05.2011 11:35 
А что, сегодня наш профессиональный праздник? Почему не знаю? Откуда "ноги растут"?

 adri

link 14.05.2011 13:37 
Так в России ж как раз-таки и отмечается )))

Ежегодно 14 мая в России отмечается День фрилансера. В этот день в 2005 году была образована одна из первых российских бирж фрилансеров. Ежегодно по инициативе этой компании организовываются праздничные мероприятия, на которые приглашаются все фрилансеры, дизайнеры, программисты, менеджеры, оптимизаторы, копирайтеры, все те, кто трудится и созидает вне стен определенного офиса.

 adri

link 14.05.2011 13:37 
Ну и мы, переводчики, тоже сюда входим ;)

 Talpus

link 14.05.2011 16:53 
Ну вот, который уже раз в праздники работать приходится... И без всякого двойного тарифа... Пролетарии умственного труда, вот кто мы такие.

 adri

link 14.05.2011 17:13 
Да, я тоже только от заказчика вернулась. К счастью, прямой заказчик. Если все будет хорошо, то и постоянный.
Белорусские БП меня напрягают: платят копейки, гонорар еще и выпрашивать приходится. И ведь к суду не привлечешь, без договора.

 _MarS_

link 16.05.2011 11:12 
Получается, у фрилансеров-переводчиков два праздника, еще ведь и День переводчика есть. А у штатников только один - несправедливо :)

 Lidia Lianiuka

link 16.05.2011 11:55 
Как только один? А 1-е мая? А еще профпраздник отрасли, к которой принадлежит ваша контора (типа День работника пищевой/лесоперерабатывающей/нефтяной и т.д. промышленности). Вам в этот день еще и выходной дают, или даже (!) премию за ударные достижения.

 adri

link 16.05.2011 18:21 
+День рождения предприятия (фирмы и т.д)
А еще полный соцпакет, так что нечего жаловаться тут ))

 Talpus

link 16.05.2011 20:21 
А я вот грешным делом даже и не знаю, что это за зверь такой - соцпакет, и с чем его едят. На себя примерить ни разу не удалось...

 _MarS_

link 18.05.2011 12:48 
Какой такой выходной - все профессиональные праздники в воскресенье отмечаются! :) И уж какая там подавно премия - ее только по результатам года дают :)

Вот соцпакет, пожалуй, да - правда, обычно он уже учтен в зарплате, но все равно приятно :)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo