DictionaryForumContacts

 etranger

link 11.04.2011 18:35 
Subject: codo buscaclaros
День добрый!
Подскажите, пожалуйста, что это может значить. Контекст: описание корпуса изотермической цистерны.
Заранее огромное спасибо!!

 GiraSol

link 12.04.2011 6:30 
если срочно, то - "колено с фланцами"

 GiraSol

link 12.04.2011 11:16 
1- это внешний вид : труба из нерж. под 90 град.к корпусу, фланцы и др.
Это "прерыватель вакуума", чаще всего в виде крана шарового.

Его предназначение: при закачке жидкости в цистерну – его открывают (обязательно, когда знают, что закачивают всю ёмкость), и когда из этого трубопровода пойдет жидкость (не газовая фаза !) – закачка прекращается.
Если укажите вещество, то можно распространиться и на эту очень трепещущую живо тему.

 GiraSol

link 13.04.2011 21:13 
Интересно, зачем мне было напрягать знакомых инженеров?
Это я у этранжера спрашиваю.

 etranger

link 16.04.2011 6:40 
GiraSol, спасибо огромное! При отсылке сообщения забыла поставить галочку, чтобы уведомления об ответах на почту приходили.. и ждала их :) Я нашла картинку этой трубы, так же примерно ее и описала. Спасибо за пояснения, теперь еще и понятно, для чего она нужна =) Там текста не было, просто описание комплектации цистерны, поэтому про вещество ничего не знаю... подозреваю, что вино.
Спасибо Вам огромное, и извините за отсутствие реакции :)

 GiraSol

link 16.04.2011 13:02 
Спасибо, рада, что пригодилось.
У меня была, наверное, та же самая картинка (такая хреновина с зогогулиной). И ни одного пояснения, поэтому работа была очень интересная.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo