|
Subject: POLÍMETRO electr.eng. Пожалуйста, помогите перевести.>Заранее спасибо |
|
Un multìmetro, también denominado polìmetro, tester o multitester, es un instrumento de medición que ofrece la posibilidad de medir distintos parámetros eléctricos y magnitudes en el mismo dispositivo. Las funciones más comunes son las de voltìmetro, amperìmetro y óhmetro. Es utilizado frecuentemente por personal en toda la gama de electrónica y electricidad. То есть "комбинированный тестер", "мультитестер", "контрольно-измерительный прибор". |
|
если уж цитировать из вики, то можно и перейти на русский :-) http://ru.wikipedia.org/wiki/Мультиметр |
|
И действительно, Трубкозубка, мог бы и сам догадаться на русскую Вики перейти... И смех, и грех. Эх, старость без утех... |
|
Как было написано во времена нашей молодости: Не надо печалиться, Вся жизнь впереди, Вся жизнь впереди, Только хвост позади. (с) |
|
У нас был иной, более хулиганистый вариант: Вся жизнь впереди, Разденься и жди. |
| я придерживаюсь авторского варианта :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |