|
Subject: dirección administrativa Пожалуйста, помогите перевести Dirección administrativa, надпись на печати Апостиля. Заранее спасибо
|
|
Административное управление (для апостиля не надо "мудрствовать лукаво") А вот как, интересно, Вы переводите Ministerio de Gobierno y Justicia на печати, заверяющей апостиль? |
| просто Министерство Юстиции, по другому не получается |
| Тогда усложняем задачу: а если просто Ministerio/Secretarìa de Gobierno? |
| Ministerio de Gobierno y Justicia - Министерство правительственных органов и юстиции |
| Ответ неверный. |
|
link 12.03.2011 18:50 |
| Ministerio de Gobierno y Justicia - Министерство внутренних дел и юстиции. Правильно? |
| Bingo! |
| You need to be logged in to post in the forum |