GRÚA PÓRTICO MÓVIL PARA LOS PANELES ...

[Alena2008]

GRÚA PÓRTICO MÓVIL PARA LOS PANELES DE MANTENIMIENTO DE LAS COMPUERTAS RADIALES DE VERTEDEROS Y DE LA COMPUERTA RADIAL DEL DESRIPIADOR

и вот с этим помогите пож-та
спасибо

[Aneli_]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=5&l2=2&s=grúa+de+pórtico

[Absolut_Profi]

Портальный передвижной кран для подъема панелей поддержания лучевых шлюзных затворов водостоков и лучевых шлюзных очистительных затворов.

[Aneli_]

А что это за "очистительные затворы"?

[Sevalery]

там должны быть "сороудерживающие решетки" с со своими подъемниками.