DictionaryForumContacts

 resident18

link 15.09.2005 14:35 
Subject: mlc
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
1)
El inversionista extranjero en una Asociación Económica Internacional, puede en cualquier momento, previo acuerdo de las partes, vender o transmitir en cualquier otra forma al estado, o a un tercero previa autorización gubernamental, su participación total o parcial, recibiendo el precio en mlc, salvo pacto en contrario.

а ещё
2)
No puede ser expropiados, salvo que la acción se ejecuta por utilidad publica o interés social declarado por el estado, previa indemnización en M.l.c. por su valor comercial establecido de mutuo acuerdo.

Заранее большое спасибо

 Talpus

link 15.09.2005 21:00 
Moneda libremente convertida (modeda de libre convertibilidad) -

свободно конвертируемая валюта

 inna berezkina

link 16.09.2005 6:29 
ООО! Спасибо Вам огромное! Уже сбилась с ног и потеряла практически надежду)))
очень благодарна!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo