DictionaryForumContacts

 Preciosa

link 25.05.2010 16:14 
Subject: carpinter construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо• Carpintería de madera y fenólica

 Talpus

link 25.05.2010 16:25 
Детали и конструкции дома из дерева и органических пластмасс (двери, окна, полы и т.д.)

 Preciosa

link 25.05.2010 16:43 
Muchas gracias!!!

 Preciosa

link 25.05.2010 16:50 
Talpus, тогда может Вы "расшифруете" следующее :

Paneles de composite de Madera para interior y exterior o fachadas

 Preciosa

link 25.05.2010 17:11 
Ebanisterìa y mobiliario de calidad ?

 Talpus

link 25.05.2010 17:20 
1. Композиционные деревянные панели для интерьеров и экстерьеров или фасадов
2. Высококачественные мебель и деревяные украшения

 Preciosa

link 25.05.2010 17:26 
Благодарствую!!!!!!!!

 Preciosa

link 26.05.2010 15:08 
Еще требуется совет :

Soluciones en madera o fenólico avanzadas!

Suelo técnico- технический пол?

colocación systems -конструктивная система фальшпола?

 Preciosa

link 26.05.2010 16:42 
Вопрос!!!

Tabiquería interior y trasdosados con yeso laminado-
можно ли перевести как "монтаж перегородок из гипсокартона(при отделке внутренних помещений)???

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo