DictionaryForumContacts

 svetik-bonita

link 23.05.2010 17:35 
Subject: gal c/u
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте
Tanques de almacenamiento para diesel (750.000 gal c/u)
Заранее спасибо

 Talpus

link 23.05.2010 19:47 
750 тысяч галлонов каждый (cada unidad)

 Buuo

link 24.05.2010 0:28 
c/u = cada uno

 Talpus

link 24.05.2010 7:20 
Да, конечно, это была типа "описка". Но в иных случаях так может иногда сокращаться и cada unidad. Хотя и не в этом.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo