|
Subject: Еще вопрос к знающим каталонский... Из описания церкви:Entre 1941 i 1948 es va portar a terme la reconstrucció del creuer coronat pel cimbori octogonal, seguint l'estil gòtic de l'antiga nau, aconseguint així un conjunt unificat, sobri i monumental. В результате проведенной в 1941-48 годах реконструкции трансепт был увенчан восьмиугольным куполом, в соответствии с готическим стилем прежнего нефа. Или трансепт, уже увенчанный к тому времени восьмиугольным куполом, был реконструирован и вновь приобрел готический облик? |
|
В 1941-48 годах была проведена реконструкция трансепта, увенчанного восьмигранным барабаном (1), в соответствии с готическим стилем старого нефа. В резельтате этих работ архитектурный ансамбль (2) приобрёл гармоничный, сдержанный монументальный облик. 1) http://ru.wikipedia.org/wiki/Барабан_(архитектура) 2) conjunt Причешите сами, по вкусу. |
| You need to be logged in to post in the forum |