DictionaryForumContacts

 Marina B

link 29.03.2010 14:39 
Subject: capilla vs oratorio
Описание церкви:
Su origen estò vinculado a una capilla aneja al templo, - dedicada a Nuestra Seсora de la Antigua -, fundada como oratorio o iglesia por el rey castellano Alfonso VII "El Emperador", que junto a su casa palaciega imperial, donæ a la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalìn.

Если capilla здесь = часовня, капелла, то что такое здесь oratorio?

 Talpus

link 29.03.2010 17:10 
oratorio здесь - молельня

 Marina B

link 29.03.2010 19:20 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo