DictionaryForumContacts

 olga79

link 31.01.2010 22:10 
Subject: надо ли ставить ударения
Autónomos energéticos equipos

Скажите пож-та если вед. числе стоит ударение, надо ли его ставить во мн. числе

как например в данном сочетании

Спасибо

 Lika1023

link 1.02.2010 0:13 
Надо. В испанском языке, если не стоит графический знак, ударение, как правило, падает на последний слог, за исключением слов, оканчивающихся на -n, -s после гласной (в этом случае ударение падает на предпоследний слог). Если Вы не поставите ударение, то данное словосочетание будет читаться как "autonómos energetícos" (по правилу чтения натуральное ударение на предпоследнем слоге). А вот в слове equipos ударение графически отмечать не нужно - оно совпадает с натуральным.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo