DictionaryForumContacts

 NBE

link 29.12.2009 7:20 
Subject: PRE-MEX
Пожалуйста, помогите перевести. PRE-MEX . Это должность. В тексте идет список должностей и сотрудников. Заранее спасибо

 Talpus

link 29.12.2009 7:45 
В каком тексте? Чему он посвящен? Список какой организации? Или Вы считаете, что все и так должны это знать?
Просто поражаешься иногда людям...

 NBE

link 29.12.2009 8:16 
А что тут поражаться. Яснее и не скажешь. Особенно если этого и делать не стоит. Не знаете так....никто вас за язык не тянет.

 Talpus

link 29.12.2009 8:20 
Спасибо, Вы были крайне любезны. И Вас также с Новым годом....

 NBE

link 29.12.2009 8:23 
И вы , и вам того же!!!

 FroZty84

link 29.12.2009 11:59 
я могу понять это как Presidente Mexicano. Контекст, батенька, гиде контекст?!

 Buuo

link 29.12.2009 14:52 
Вас на гугле забанили что ли?

Grupo Pre-mex, S.A. de C.V. es una empresa 100% mexicana que se dedica a la venta y distribución en el Continente Americano de materiales para construcción prefabricada tales como:

* TORNILLERIA ESPECIALIZADA PARA PREFABRICADOS
* SISTEMAS DE SUSPENSION METALICA PARA PLAFONES (CIELOS RASOS)
* PLACAS DE FIBRA MINERAL Y METÁLICA (PLAFON /CIELOS RASO)
* CINTAS DE FIBRA DE VIDRIO AUTOADHESIVAS PARA JUNTAS DE PANELES CONSTRUCTIVOS (Panel de yeso y fibrocemento)
* HERRAMIENTAS DE FIJACION A POLVORA Y ACCESORIOS
* HERRAMIENTA PROFESIONAL PARA INSTALAR PANEL
* PERFILES METALICOS PARA CONSTRUCCION EN SECO (Dry Wall)

http://www.pre-mex.com.mx/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo